Travel insurance providers are experiencing a surge in policy sales, putting the industry on track for huge growth over the next five years