The report reveals nine trends shaping the future of business travel, as well as findings from a global survey of frequent flyers