Spaceship Neptune, a balloon and pressurised capsule that can quietly climb 100,000ft up into the atmosphere, could be the next stage in space tourism